Bem-vindos!
Neste blog vamos escrever sobre nossa jornada de bicicleta de Bangcoc a Barcelona, que começa em Novembro de 2011. Serão aproximadamente 19.000 km em 17 países. Esse é o plano, mas toda mudança para melhor será bem-vinda! O medo e a insegurança de deixar nossos trabalhos para trás eram grandes, mas em algum momento decidimos abandoná-los e partir. O medo de não fazer o que queríamos foi mais forte. Por meio deste blog esperamos, então, encorajar muitas pessoas a irem atrás daquilo que almejam e acreditam ser o certo para si!
Fiquem à vontade para entrar em contato com a gente – duasbikes@gmail.com – será um prazer responder!
Welcome!
In this blog we will write about our bicycle journey from Bangkok to Barcelona, that starts in November 2011. It will be about 19,000 km in 17 countries. It is just a plan, and all changes for best are welcome!
The insecurity and fear of leaving our jobs behind were strong, but at some point we decided to break up and leave. The fear of not doing what we wanted was stronger. So through this blog, we hope to encourage more and more people to do whatever they think is right for them.
We’ll make an effort to update this blog as the travel goes on.
Feel free to send us comments by email – duasbikes@gmail.com - it would be a pleasure to reply them!
Texts in English may be delayed in relation to the texts in Portuguese. Be patient, our English is not so good but we will have some help - thanks, Emerson!
