Tudo volta para onde começou

De Fès, Marrocos, a Barcelona, Espanha. De 30/11/2012 a 28/12/2012 Último capítulo desta primeira temporada, por isso merece algumas linhas a mais, não? Nas novelas, o último capítulo é cheio de revelações e emoções e nossa história não foi diferente, por ironia do destino, já que eu estava desejando que nosso último mês de pedaladas fosse de muita sombra e água fresca. Longe disso. Já faz tempo que não postamos, então vale recapitular. Paramos em Fès e lá esperamos alguns dias até que o péssimo tempo melhorasse por ali e nos arredores. Muita chuva nas partes baixas e muita neve e frio nas montanhas. Até que este tempinho parado não foi ruim, não. Já estamos reduzindo a marcha, ao menos tentando. Partimos sob céu azul e sol brilhante...

Read more »

Posted in: Atlas,Barcelona,barco,boat,camping,curiosidades,curiosities,dicas,Espanha,Marrocos,Mediterranean sea,Mediterrâneo,Morocco,Spain,tips

Foi "fixi"

De Lisboa, Portugal a Fes, Marrocos. De 07/11/2012 a 29/11/2012. “Fixi” foi o que mais ouvíamos dos jovens lisboetas e moradores de Lisboa, e quer dizer legal, “da hora”. E nossa estadia por Lisboa foi bem movimentada, entre muitos jovens, alguns estrangeiros como nós, outros não, todos na grande casa de Jêrome – francês morador de Lisboa que nos recebeu em sua casa-cinema-yoga-etc.. Tudo isso porque em sua casa além de receber estrangeiros ainda tinha tudo isso de atividades. Ufa! Foi agitado para nós! ...

Read more »

Posted in: barco,boat,curiosidades,curiosities,dicas,Espanha,Fes,Gibraltar,Lisboa,Marrocos,Morocco,Portugal,Spain,tips

Vídeo IX - Armênia e Geórgia

Veja o vídeo da Armênia e Geórgia no menu de vídeos! - - -  Check the video of Armenia and Georgia in the video me...

Read more »

Terra à vista!

De Toulouse, França a Lisboa, Portugal - De 15/10/2012 a 06/11/2012 Ah, Toulouse, tantos quilômetros de onde estamos! Partimos da casa de Gérard e Thérèse já com saudade das longas e boas conversar, do bom vinho e do Cassoulet. Seguimos em direção aos Pirineus, local de muitas disputas entre os ciclistas do Tour de France e lá estávamos nós, a 5 ou 6 km/h em um dos famosos passos pelo qual ciclistas de ponta sobem a mais de 30 km/h! A inclinação era grande, mas o que pegou mesmo foi o vento! Rajadas de vento incrivelmente fortes nos desequilibravam da bike, mesmo com o peso de toda a bagagem. No primeiro passo, a 1.350m, o vento era tanto que tínhamos que gritar para conversarmos e decidirmos o que fazer: continuar até o segundo passo,...

Read more »

Posted in: Coimbra,curiosidades,curiosities,dicas,Espanha,França,France,Larrau,Lisboa,Pirineus,Portugal,Pyrenees,Spain,tips,Valladolid

Vídeo VIII - Irã / Video VIII - Iran

Vejam na lista de vídeos o novo vídeo do Irã - - - - - Check in the menu the new video of I...

Read more »

Bonjour Chuvas!

De Estrasburgo a Toulouse, França – De 28/09/2012 a 12/10/2012 As chuvas chegaram pra valer! Mas as chuvas agora não são mais grandes problemas. Conseguimos nos virar bem nas chuvas frequentes que pegamos pela França, pois em sua maioria não foram muito fortes e com as roupas técnicas (com boa “transpirabilidade” e proteção à água) a vida nossa se torna confortável diante deste antes tão temido evento natural. Mas nem tudo é chuva por aqui! Ficamos encantados pela paixão que o povo francês tem pelo queijo, vinho e outros produtos, muitos deles vindos das fazendas e pequenas fábricas rurais por onde passamos. Vimos várias vezes placas nas entradas das fazendas convidando as pessoas para provarem seus produtos e compra-los ali, diretamente. Não...

Read more »

Posted in: curiosidades,equipamentos,equipment,estrada,Estrasburgo,França,France,La Gorge du Tarn,road,tips,Toulouse

E o verão chega ao fim!

De Szeged, Hungria, a Estrasburgo, França – De 05/09/2012 a 27/09/2012 De Szeged, na Hungria, seguimos sempre a Oeste, pelo Sul do país. Cruzamos várias cidades e vilas e todas eram muito agradáveis, limpas, silenciosas e organizadas. O que gostamos foi que havia muitas ciclovias, inclusive nas estradas, quando havia dois vilarejos próximos. Mas o melhor mesmo é que, quando não havia ciclovia e os ciclistas tinham que circular pelas ruas junto aos carros, um respeitava o outro. Aliás, automóveis, bicicletas e pedestres parecem viver em harmonia por aqui. Nas estradas sem acostamento, os carros sempre esperavam atrás de nós até que fosse seguro nos ultrapassar, como se fôssemos um carro. O mesmo ocorreu em grande parte dos países seguintes. Cruzamos...

Read more »

Posted in: Alemanha,Alpes,Alps,Austria,Dolomites,equipamentos,equipment,Eslovênia,estrada,França,France,Germany,Hungary,Hungria,Itália,Italy,road,Slovenia

Bem vindo à Europa

De Istanbul a Szeged – de 12/08/2012 a 02/09/2012 Após a turbulenta saída de Istanbul (com chuva e carros) atravessamos a parte europeia da Turquia com tranquilidade por uma estrada menor, cruzamos com ciclistas estrangeiros quase todos os dias! Belas florestas e pouco movimento nos deram boas oportunidades para acampar. Para chegar até a Bulgária optamos por pegar uma estrada menos movimentada na Grécia. No caminho cruzamos um casal francês de bicicleta que nos deu mapas da Hungria e da Romênia e demos o nosso da Turquia. Tenho lá minhas dúvidas se vimos uma viva alma grega – estrada e ruas desertas! Mas tudo bem, que fique para outra oportunidade...

Read more »

Posted in: Bulgaria,camping,comida,estrada,food,Hungary,Hungria,Plovdiv,road,Romania,Turkey,Turquia

Vento de Oeste

De Batumi a Istanbul – de 21/07/2012 a 11/08/2012 Após a rápida e simples entrada na Turquia, seguimos pela costa do Mar Negro sempre com vento de oeste, ou seja, contra, o que dificultava bastante a pedalada. Acampamos a primeira noite na praia, onde nos banhamos pela manhã e tiramos o sal com águas da montanha. Apesar de toda essa mordomia, as noites à beira mar foram muito quentes dentro da barraca e difíceis de dormir. Logo desviamos para as montanhas, pois pedalar o dia todo à beira do mar é torturante, já que o mar está ali o tempo todo e só o que se quer é ficar dentro dele e não fora, mas desse jeito não chegamos a lugar nenhum, a não ser que troquemos as bikes por pés de pato. Então nos despedimos do mar, por hora, e subimos até...

Read more »

Posted in: Black Sea,Bolu,dicas,Istanbul,Mar Negro,tips,Turkey,Turquia,Yalova

Vídeo VII - Uzbequistão / Uzbekistan

Veja o novo vídeo - Uzbequistão - aqui! - - -  Check the new video - Uzbekistan - he...

Read more »

Posted in: Uzbekistan,Uzbequistão,video,Vídeo

“Pra lá de Bagdá”

De 03/07/2012 a 19/07/2012 – De Tabriz a Batumi De Tabriz, no Irã seguimos por uma estrada para a Armênia que logo virou uma pedregosa e íngreme estrada. No topo da montanha a tempestade se formou e vimos povos nômades numa movimentação maluca para tentar se proteger da chuva, nada diferente de nós. Conseguimos abrigo num vilarejo e o tempo se abriu rapidamente, depois de uma xícara de chá com cubos de açúcar. Nossa ideia era cruzar Armênia e Geórgia para conhecer outros países, sem pedalar muito mais do planejado, que seria ir do Irã diretamente para a Turquia. Está sendo ótimo, pois as paisagens, as pessoas e tudo mais tem sido incríveis, mesmo tendo que cruzar estradas dificultosas. São nessas estradas difíceis é que conseguimos...

Read more »

Posted in: acampamento,Armenia,Armênia,Batumi,border,camping,fronteira,Georgia,Geórgia,Irã,Iran,telefonia,telephony,visa,visto

Vídeo Quirguistão / Kyrgyzstan!

Vejam o novo vídeo na sessão de vídeos- - -Check the new video in the videos sect...

Read more »

Posted in: Kyrgyzstan,Quirguistão,video

Sem "tarof"!

De 10/06 a 02/07/2012 - De Isfahan a TabrizApós tantos dias longe das bikes, retomamos nossa jornada sobre duas rodas indo em direção a Hamedan, onde ficamos com mais uma bela família iraniana. Siavash e sua família nos receberam muito bem! Provamos e nos deliciamos com as diversas comidas iranianas preparadas por sua mãe e tia, além de visitarmos alguns pontos turísticos com seu irmão e primos. Seguidos caminho rumo a Tabriz, última grande cidade antes das fronteiras com o Azerbaijão, Armênia e Turquia. Mais uma vez, escolhemos seguir por pequenas estradas no meio da montanha e não grandes rodovias planas, barulhentas, monótonas e fedorentas de fumaça de caminhões e ônibus velhos. Foi uma boa escolha, pois as paisagens eram deslumbrantes e...

Read more »

Posted in: Anzali,Caspian Sea,curiosidades,curiosities,Hamedan,Irã,Iran,Mar Cáspio,Tabriz,tarof,Teerã,Tehran

Um “merci” à história persa

De 25/05/2012 a   09/06/2012 – De Teerã a Shiraz “Merci” quer dizer obrigado em farsi, a língua oficial do Irã, assim como em francês. A língua, assim como outras formas de expressão como a arte, a música, a religião sofreram influência de diversos povos, portanto não será difícil ouvir expressões e palavras de origem francesa (“merci”) e árabe, por exemplo. Aqui foi o berço da civilização persa e possui ainda muitos traços das antigas civilizações. O povo iraniano é acolhedor, amigável e talentoso em receber visitas em suas casas, por isso e por muitas outras razões iremos dizer muitos “mercis” ainda. Talvez tudo isso seja uma herança de Ciro o grande e todo o seu respeito aos povos com suas diferentes culturas durante seu reinado. Nossas pedaladas...

Read more »

Posted in: camping,dicas,dinheiro,Esfahan,estrada,Irã,Iran,Kashan,money,road,Shiraz,tips,visa,visto,Yazd

Vídeo V - Cazaquistão

Veja aqui o vídeo do Cazaquist...

Read more »

Posted in: Cazaquistão,Kazakhstan,video

Uma viagem no tempo

De 13 a 23/05/2012 - Tashkent, Samarkand e Bukhara Ainda estamos em Tashkent, mas já rodamos pelo Uzbequistão, visitamos belas cidades e aqui estamos de volta. A ideia era fazer tudo isso de bicicleta e cruzar o Turcomenistão para chegar ao Irã, mas nosso plano foi por água abaixo, pois o visto de trânsito para o Turcomenistão (o qual teríamos de cruzar em 5 dias) levaria ao menos 20 dias para talvez ser expedido. O pessoal do consulado não foi nada amigável e solícito e nossa solução foi comprar duas passagens de avião para Teerã e visitar o sul do Uzbequistão de ônibus. Viajamos 4h de ônibus até Samarkand, onde ficamos em um “Bed and Breakfast” muito simpático onde conhecemos muitos turistas estrangeiros, inclusive ciclistas que vieram...

Read more »

Posted in: bancos,banks,Bukhara,Rota da Seda,Samarkand,Silk Road,Tashkent,Turcomenistão,Turkimenistan,Uzbekistan,Uzbequistão,visa,visto

Isolados no Quirguistão, acompanhados no Uzbequistão

Estamos em Tashkent – capital do Uzbequistão!Nossa jornada segue após a exótica e surpreendente passagem pelo Quirguistão. De Bishkek, capital do Quirguistão, seguimos em direção ao famoso Lago Issyk-Kul, de águas salgadas e não congeláveis, o segundo maior lago alpino do mundo, ficando atrás somente do Lago Titicaca no Peru.Nossa passagem por aqui não tem sido solitária, cada vez mais as pessoas têm participado da nossa longa história. De Bishkek a Tashkent estivemos e ainda estamos na companhia de muitas pessoas para tomar uma xícara de chá e ouvir - de onde vocês são? (”At cuda?”), se somos casados, se temos filhos, etc. e também para conversar sobre coisas interessantes, filosofar, pensar sobre cultura, sobre a vida, política. Recebemos...

Read more »

Posted in: Ala-Bel Pass,border,dicas,Fergana Valley,fronteira,Issyk-Kul,Kyrgyzstan,Quirguistão,Tashkent,tips,Uchkurgan,Uzbekistan,Uzbequistão